French translation for "talent for writing"

talent d'écriture (capacité de bien écrire)

Example Sentences:

	1.	Her talent for writing fiction was soon confirmed. Son talent pour écrire des fictions se confirme alors.
	2.	From the beginning, it was clear that Sears had a talent for writing promotional copy. Dès les débuts, il est clair que Sears a du talent pour rédiger les publicités.
	3.	His talent for writing was not the only thing that helped him stand out in the newsroom. Son talent pour l'écriture n'était pas la seule chose qui l'a aidé à se démarquer dans les rédactions.
	4.	The royal family soon took notice of Fanny's piano-playing, of her talent for writing German-language poetry, and of her passion for reading Romanian romantic literature. La famille royale remarqua rapidement le jeu de Fanny au piano, son talent pour l'écriture de poésie allemande et sa passion pour la lecture de littérature roumaine romantique.
	5.	Boon discovered he had a talent for writing and found work as a journalist for De Rode Vaan (1945–1946), Front (1946–1947) and De Vlaamse Gids (1948). Boon a découvert qu'il avait un talent pour l'écriture et a trouvé un emploi comme journaliste, d'abord pour De Rode Vaan (1945-1946), Front (1946-1947) et De Vlaamse Gids (1948).
	6.	"The authors have a distinctive talent for writing clearly and entertainingly about complicated financial intrigues, for combining these business matters with current events, and for creating tightly plotted mysteries that produce fascinating and civilized novels." Selon les critiques littéraires Jean Swanson et James Dean, elles « ont un talent unique pour écrire de façon claire et divertissante à propos intrigues financières compliquées, pour combiner ces questions d'affaires avec l'actualité, et pour créer des mystères bien tracées qui produisent romans fascinants et civilisées ».
	7.	In a memorial essay, Paul Oehser favorably compared Florence Merriam Bailey's early books to the writing of Muir and Burroughs, and he described her as "one of the most literary ornithologists of her time, combining an intense love of birds and remarkable powers of observation with a fine talent for writing and a high reverence for science." Dans un mémoire, Paul Oehser compare les premiers livres de Florence Merriam Bailey à l’écriture de Muir et Burroughs et il la décrit comme une des ornithologistes les plus littéraires de son temps, combinant un amour intense des oiseaux, une remarquable capacité d'observation avec un grand talent pour l'écriture et un grand respect pour la science.

Similar Words：

"talent agent" French translation, "talent caldwell" French translation, "talent for acting" French translation, "talent for painting" French translation, "talent for the game" French translation, "talent jumo" French translation, "talent management" French translation, "talent plzeň" French translation, "talent pool" French translation